Library and citation services are subscription services, for which the institute is paying (considerable) fees. Access to these services are in principle restricted to network adresses within the institute.
To gain access from outside, without assistance from a system administrator (see the proxy method for that case), you need to establish a "tunnel" via a login service, such as the secure shell (SSH).
You need to make separate changes in the preferences of your web browser and your SSH program:
Make the choices (examples):
 Dislay name: HTTP
        Type: TCP
 Listen port: 8080
 Destination: proxy.fys.ku.dk
  Dest. port: 3128
  johansen.fys.ku.dk).
  
proxy host: localhost proxy port: 8080 (same as above)
      proxy.fys.ku.dk:3128
      proxy.tac.dk:8080
      www.astro.ku.dk:80